Els Requisits Mínims han de complir-se sempre. El   més habitual és que es plasmen per mitjà de l'aplicació de  les mesures de seguretat establides en l'Annex II de l'ENS; però si, per alguna raó, motivada i documentada, les mesures de seguretat del citat Annex II són substituïdes per altres mesures compensatòries, els requisits mínims, en tot cas,   han de complir-se igualment.