264 - Menció de producció, publicació, distribució i/o fabricació (Tots els materials)
264 - MENCIÓ DE PRODUCCIÓ, PUBLICACIÓ, DISTRIBUCIÓ, FABRICACIÓ I/O COPYRIGHT
Informació addicional: pautes UJI
1. GENERALITATS
El camp MARC 264 substitueix el camp 260
El segon indicador indica en cada cas:
- El lloc de publicació, el nom de l’editor i la data de publicació són elements bàsics per als recursos publicats.
- Opcionalment detalleu la menció del distribuïdor o del fabricant (impressió) si ho considereu necessari o no teniu el nom de l'editor. En aquest cas, feu ús del segon indicador de la 264
- Si les mencions s’extreuen de fonts d’informació externes al recurs mateix, s’han d’incloure entre claudàtors de forma independent per cada menció:
- En RDA ja no s'usen les abreviatures [s.l.] o [s.n]. Si no podeu identificar els elements de la menció de publicació, doneu aquesta informació de la següent manera:
- Transcriviu la informació tal i com apareix en el document:
a) Sense ometre cap dada ni usar abreviatures (llevat que aquestes apareguen en el mateix document):
b) Sense corregir els possibles errors i per tant no useu les abreviatures [i.e] o [sic]. Mencioneu, addicionalment, la informació correcta en una nota explicativa:
- Si el lloc de publicació, distribució o fabricació, l'editor, distribuïdor o fabricant figura en més d’una llengua o escriptura, enregistreu la forma que està en la llengua o escriptura del títol propi. Si això no es pot aplicar, enregistreu el nom en la llengua o escriptura que figura en primer lloc:
- En el cas d’obres en diverses parts (multivolum), feu notes sobre les diferències en el lloc de publicació, distribució o fabricació i/o en els noms dels editors, distribuïdors o fabricants si es consideren importants per a la identificació o l’accés. Si els canvis han estat nombrosos, podeu fer una nota general:
- Si els llocs o les dates són dades incertes, proporcioneu-les seguides d’un interrogant, sense emprar guionets ni abreviatures com [ca.]:
2. LLOC DE PUBLICACIÓ I NOM DE L'EDITOR ($a, $b)
- Abans d'usar la frase "lloc de publicació no identificat" esgoteu tots els recursos de consulta que tingueu usant qualsevol lloc probable.
- Transcriviu el nom de la localitat (ciutat, poble, etc.) i/o el nom de la jurisdicció més gran (estat, província, etc.) si figuren a la font d’informació i si la considereu necessària per a la identificació:
- Si a la font d’informació figura més d’un lloc de publicació o més d’un editor, només es requereix el primer element enregistrat:
- En cas de coedició, és recomanable posar totes les mencions de llocs i d'editors per tal d'identificar amb claredat l'edició que esteu catalogant:
3. DATA DE PRODUCCIÓ, PUBLICACIÓ, DISTRIBUCIÓ, FABRICACIÓ O COPYRIGHT ($c)
Si no teniu la data de publicació, abans d'usar la frase "[data de publicació no identificada]" considereu com a possible data, sempre i quan això semble raonable, i per ordre de preferència:
- la data de copyright de l'editor en qüestió
- la data de fabricació (impressió o DL)
- la data de distribució
- qualsevol data extreta d'altres recursos
En cas que a la font d'informació la data aparega detallant el dia o el mes, transcriviu aquesta informació tal com apareix.
Recordeu que en aquest cas el codi de la posició 6 de la 008 ha de ser "e")
Informació que apareix a la font | Menció de publicació |
| Apareix la data de copyright 1988 de l'editor | 264 #1 $$aNew York :$$bSpringer-Verlag,$$c[1988] |
2009 distribution | 264 #1 $$aNew York :$$bMeans Pub. Co,$$c[2009] 008/06: s 008/07-10: 2009 008/11-14: #### |
Apareix l’any de distribució 1999, però el prefaci està signat amb l’any 1990 | 264 #1 $$aNew York :$$bExeter Books:$$c[entre 1990 i 1999] 008/06: q 008/07-10: 1990 008/11-14: 1999 |
First Printing 1942 | 264 #1 $$aNew York :$$bThe Macmillan Co.,$$c[1942] 008/06: s 008/07-10: 1942 008/11-14: #### |
Només apareix la data del Dipòsit Legal 1992 | 264 #1 $$aMadrid :$$bMAPFRE,$$c[1992] 008/06: s 008/07-10: 1992 008/11-14: #### |
Seguint la premissa anterior, quan el document és una reimpressió de l'edició que s'està catalogant, i no es té cap altra data que la de la pròpia reimpressió, feu servir aquesta informació per establir una data probable de publicació:
Informació que apareix a la font | Menció de publicació |
Reimpresión 1990 | 250 ## $$a3a ed. 264 #1 $$aBarcelona :$$bOmega,$$c[1990?] 500 ## $$aReimpressions: 1990 008/06: s 008/07-10: 1990 008/11-14: #### |
15th Impression 1980 | 264 #1 $$c[no després del 1980] 500 ## $$aReimpressions: 1980 008/06: q 008/07-10: 19uu 008/11-14: 1980 |
Opcionalment i en cas que, a més de la data de publicació, es considere necessari detallar la data de copyright, poseu-la sempre en una etiqueta 264 a part usant el segon indicador 4 i precedida del símbol © o de la paraula copyright segons aparega al recurs.
Aquest seria el cas de:
Informació que apareix a la font | Menció de publicació |
Document editat l'any 2016. Apareix la data de copyright 2017 (any posterior al vigent). | 264 #1 $$aBoston :$$bCengage Learning,$$c2016 264 #4 $$c©2017 008/06: t 008/07-10: 2016 008/11-14: 2017 |
Document publicat l'any 2011 Presenta la data de copyright 2015 | 264 #1 $$aBarcelona :$$bAngle,$$c2011 264 #4 $$c©2015 008/06: t 008/07-10: 2011 008/11-14: 2015 |
En el cas d’obres en diverses parts (multivolum), si la primera i/o última data no són disponibles, doneu alguna data aproximada sempre que siga possible. En canvi, si la data o dates no poden ser aproximades, no en feu constar cap. (Sense la menció “[data de ... no identificada]”, exclusiva per als recursos en una sola part).
En cas que les dates estiguen expressades en paraules o en números romans, convertiu-les en números aràbics:
Si la data que figura al recurs no es correspon amb el calendari gregorià o el julià, afegiu la data o les dates corresponents del calendari gregorià o el julià. Indiqueu que la informació s’ha obtingut d'una font externa al recurs mateix:
Si la data apareix en la forma d’un cronograma, registreu-la en números, indicant que la informació s’ha pres d’una font externa. Addicionalment, transcriviu el cronograma en una nota si es considera important per a la identificació:
Si la data figura a la font d’informació en més d’un calendari, només es requereix la data en el calendari preferit per l'agència catalogràfica
4. RECURSOS NO PUBLICATS
Doneu sempre la data de producció dels recursos no publicats i, només de forma opcional, el lloc i el nom del productor.
--------------------------
Novembre de 2020
Basat en: Pautes de catalogació del CCUC en RDA
SERVEI D'INFORMÀTICA - UNIVERSITAT DE VALÈNCIA