Comparación de páginas

Ex.:

Obres en més d'una llengua. Primer indicador 0:

041 0# $a $$a eng $a $$a fre $a $$a ger (text en anglès, francès i alemany)
041 0# $a $$a cat $$$a spa (text bilingüe català-castellà)
041 0# $a $$a rus $$$a eng (text en rus [llengua predominant] i anglès)
041 0# $a $$a rus $$$a eng $$$a fre $$$a ger $a $$a ita (text en diferents llengües sense cap de predominant. El títol és en rus)
041 0# $a $$a eng $$$a ger (text en anglès i dos capítols en alemany)

Ex.:

041 0# $a $$a cat $b $$b eng $b $$b spa (text en català, resums en castellà i anglès)

Ex.:

041 1# $a $$a cat $h $$h eng (una traducció de l'anglès al català) 

041 1# $a $$a cat $h $$h eng $h $$h fre $h $$h ita (una antologia de contes traduïda de diverses llengües al català) 

041 1# $a $$a spa $h $$h eng $h $$h rus (una traducció de l'anglès al castellà, de l'original en rus)